照

zhào

1. жарық түсу, сәуле төгілу, жарық қылу, нұр түсу, жарық ету, сәуле шашырау, нұр төгілу, жарық құйылу, сәуле түсу, шұғыла шашылу, түсу, төгілу, шашырау, шашылу, құйылу, себілу, жарықтандыру, жарқырату, сәулелендіру, нұрландыру

照明灯 — жарықтандырғыш шам, жарықтық шам, фара

阳光普照 — күн сәулесі бар алапта құйылып тұр

拿灯照一照 — шаммен жарық қылып көрші

照明亮度 — жарықтық, жарқындық

日照 — күн сәулесі түсу, күн нұры төгілу

车灯把大路照得通亮 — фаралар жолды жарқыратып жіберді

2. көру, қарау, көріну, көрсету

照镜子 — айнаға қарау, айнадан көру, айнаға қарану

湖面如镜的，把岸上的树木照得清清楚楚 — жағадағы ағаштар айнадай жарқыраған көл бетінен ап-анық көрінеді

3. сүрет, кескін, бейне

彩色照片 — көп түсті сурет

4. сурет түсіру, кескін алу, сурет тарту, кескін түсіру, суретке түсу, суретке алу, суретке түсіру

我想照张相 — суретке түспекпін

这镜头可不容易照 — бұл көріністі суретке алу оңайға түсе қоймайды

5. көзінің қырын салу, қамқорлығына ала жүру, қамқорлық ету, қараса жүру, санаса білу, есептесіп отыру, еске алу, есепке алу, қарай тұру, қарау, қарасу, басқару, меңгеру, істеу, жүргізу

请你照应照下 — сәл қарай тұрыңызшы

照顾全局 — жалпы жағдаймен санаса білу

6. сай, бойынша, меңзес, негізінде, сәйкес, қарай

照这个样子写 — осы нұсқа бойынша жаза бер

照章办事 — қағидаға сай істеу, тәртіп бойынша жүргізу, ережеге сәйкес істеу, салт бойынша істеу

照单全收 — тізім бойынша өткізіп алу, кестеге сай өткеріп алу, түгел қабылдау, бәрін алу, тегіс мақұлдау, бәрін құптау

照录不误 — айна-қатесіз көшіріп алу, шып шырғасын шығармай қотарып алу, қалпын құратпай көшіріп алу; айнытпау, аумау, бұлжымау, бұлжытпау

照办如仪 — бұлжытпай атқару, айнытпай орындау

7. куәлік, айғақтама, анықтама

车照 — жүргізуші куәлігі

8. түсіну, ұғыну, білу, аңғару, аңқау, тану

9. хабарландыру, хабарлама, құлақтандыру, жарнама

关照 — хабарлау, айту, құлақтандыру, ескерту

10. салыстыру, шендестіру, теңестіру, салғастыру

11. барыс септігінің жалғаулары ретінде қолданылады

照敌人开枪 — жауға оқ жаудырды